подчиняться

1) General subject: bow, comply with (правилам), conform (правилам), crouch back, defer (чьим-л. желаниям), fall into line with, knock under, knuckle, knuckle down, obey (чему-л.), report, resign, resign oneself (чему-либо), roll over for (smb.), submit, surrender, be subject, bow back, come to heel, comply, knuckle under, obey, resign oneself, conform with (напр., правилам), go along with, (кому-л.) report to

2) Naval: give way

3) American: shape up (общему мнению)

4) Military: come under command

5) Mathematics: be dominated (о стратегии), be governed by, be subjected to, be subordinate to, follow

6) Law: abide, comply (правилам)

7) Jargon: string along with (someone)

8) Business: be subordinated to, conform to

9) Quality control: obey (напр. правилу, уравнению)

10) Makarov: be subject to, comply (напр. правилам), crouch (one's) back, how (one's) back, obey (напр. закону), to how (one's) back, fall into line

11) Dog breeding: subject

12) Phraseological unit: fall in line (obey, conform.)